La gestion de contenus techniques et commerciaux en trois clics.
DITA Manager, la publication collaborative en tout simplicité
4D Concept met à votre disposition le CCMS DITA Manager. Ce module vous offre une prise en main extrêmement rapide de l’ensemble de votre fond documentaire sous forme d’une application Web dédiée au métier de la documentation respectant les pratiques du standard DITA.
Ainsi, vous pouvez aisément créer vos publications, filtrer à votre guise la totalité des données et adapter votre workflow, mais aussi répartir et distribuer de manière optimale les contenus aux différents utilisateurs (rédacteurs, dessinateurs, valideurs et responsables).
Grâce au CCMS DITA Manager, tous les acteurs de votre projet pourront piloter de concert les contenus multilingues alloués jusqu’à leurs canaux de distribution, qu’il s’agisse de supports print ou numériques, à l’aide de notre module DITA Publisher.
EXPORTEZ VOS FONDS DOCUMENTAIRES ET MIGREZ VERS DITA EN TOUTE FACILITÉ GRÂCE AU CCMS DITA MANAGER
Avec le CCMS DITA, importez vos fonds éditoriaux depuis des sources variées et migrez vos données vers DITA Manager pour un minimum d’effort. Si vos contenus ne sont pas initialement XML, vous avez tout de même la possibilité de les inclure dans votre module DITA Manager facilement. De la même manière, il vous est possible d’exporter votre fond documentaire depuis le CCMS DITA Manager.
Basé sur l’ECM HEYSQUID, le CCMS DITA Manager vous permet de visualiser, explorer et fixer les métadonnées de votre fond documentaire XML existant en quelques clics.
Vous pouvez par la suite procéder à la conversion de vos contenus vers DITA en toute simplicité. Contactez-nous et nous nous ferons un plaisir d’analyser vos données et de vous proposer la solution la plus adaptée à vos besoins.
Le CCMS DITA vous permet d’exporter et de publier vos contenus sous tous les formats de sortie dont vous avez besoin : XML, HTML, XHTML, RTF, etc. Ces données transformées peuvent être associées aux actions de notre gestionnaire de documentation.
LES Points forts dU CCMS DITA MANAGER
PUISSANTS TABLEAUX DE BORD
Le CCMS DITA Manager vous assure un suivi précis de la production et de l’état de votre workflow. Avec sa gestion d’obsolescence des contenus, son allocation de ressources, la vérification des états d’avancement, de validation et de traduction, le CCMS DITA Manager vous permet de suivre et de piloter en quelques clics votre projet documentaire. Ainsi, les utilisateurs du système DITA Manager bénéficient d’une organisation des contenus en lien avec les divers rôles qui leur sont attribués.
PRÉVISUALISATION DIRECTE
Dans le CCMS DITA Manager, vos contenus sont tous visualisables immédiatement. Vous avez la possibilité de les consulter sous forme HTML ou PDF et dans toutes les langues. Le module DITA Manager vous assure la prise en compte des caractéristiques DITA (filtrage conditionnel et référencement indirect des publications). L’ensemble des marques de révisions sont également visibles et gérables au sein de votre CCMS DITA.
TRADUCTION SIMULTANÉE
Le CCMS DITA Manager vous permet d’assurer la gestion des échanges de topicsTopics, de maps Maps et de bibliothèques XML/DITA ou XLIFF, ainsi que les fichiers de contexte avec un LMS, en restant toujours en liaison avec le workflow de votre projet.
XML de bout en bout, permettant prévisualisation, validation linguistique en ligne et assurant la constitution et l’actualisation des mémoires de traduction, le processus vous garantit qualité, réactivité et coûts optimisés.
ÉCHANGES PAR WEBSERVICES OU FTP
Accessible via webservices ou surveillance de répertoire FTP, DITA Manager dialogue avec DITA Author et DITA Publisher, et à d’autres systèmes de données en entrée ou en sortie : ERP, PDM, outils 3D, géolocalisation, réalité virtuelle…
UNE ERGONOMIE UNIQUE
Connectez-vous : découvrez une ergonomie où la clarté de conception et la simplicité des menus contextuels vous permettent d’atteindre une productivité unique dans le monde de l’industrie documentaire.
Les principales fonctionnalités de dita MANAGER
- Recherche par facettes / full text / auto-complétion
- Import et conversion XML toute DTD
- Configuration Author à distance
- Actions attachées au workflow configurables
- Connexion in/out par webservices
- Métadonnées configurables
- Actions de groupes
- Indexation des documents non-XML
